繁体
”
夜翼继续说道,他嘴角带笑,在一座高楼边缘做了个危险的杂技姿势——倒着翻转了三百六十度然后稳稳落地——做完还对不存在的观众们鞠了一躬。
“而且罗宾很在意她。”
蝙蝠侠顿了顿,但依旧没说话。
“噢,拜托,”夜翼停下来,在原地双手叉腰,“你不能一直逃避讨论你儿子的感情生活。”
“夜翼,集中注意力到案件上。”蝙蝠侠声音不变。
“呃,好的,真是一场愉快的谈话。”
夜翼无奈地摊开手。
“所以现在我们该干嘛?”
蝙蝠侠没有回应。
他只是站在楼顶边缘,看着远处警局大楼的方向。
半晌,他说:“去哥谭警局,找艾米·圣地亚哥。”
夜翼点点头,准备跟上。
但他突然停住了。
“等等。”他说。
蝙蝠侠回头。
夜翼蹲在楼顶边缘,往下看。
月光下,对面的楼顶上的水塔附近有几个人影在晃动。
蝙蝠侠眯起眼睛,打开夜视仪。
一个纤细的黑色身影像猫一样蹲在水塔顶端,完美融入黑暗中。
一个扛着长焦相机的金发女人躲在水塔后面,相机镜头对着他们刚刚来的方向。
还有一个试图藏在水塔后面但露出半截红色袖口的青年,手里举着一个平板。
蝙蝠侠:“……”
夜翼:“……”
金发女孩的镜头慢慢转移,对上了蝙蝠侠的视线。
她呆住了,然后连忙把相机塞进旁边的男孩怀里。
男孩被吓了一跳,他刚想抱怨,下一秒却被推了出去,整个人从水塔后面摔了出来,踉跄了两步才勉强站稳。
“呃……”夜翼按住耳边的通讯,“红罗宾,那是你吗?”
“什么?额,也许吧……我是说,”提姆慌乱的声音在耳边响起,“搅局者也在这!”
“嗨!你这个叛徒!”斯蒂芬妮尖锐的叫声几乎把夜翼震聋了。
“你先推我的!”
“那是因为你挡住我的镜头了!”
两个人在队伍语音里开始吵架。
夜翼扶额。
蝙蝠侠微不可查地叹了口气,他冷漠开口:“蝙蝠女,把他们带过来。”
语音频道里立刻没声了。
过了一会儿,一个黑色的身影拎着一紫一红来到了蝙蝠侠和夜翼所在的楼顶。
她带着狰狞缝线的黑色全脸面具上看不出表情,胸前黄黑的蝙蝠标志醒目,两只胳膊拎着两个全副武装的义警,但姿态却轻松写意,像是捏着两根羽毛。
卡珊德拉·该隐——蝙蝠女——布鲁斯·韦恩的养女。
“蝙蝠侠。”
卡珊德拉开口。
“红罗宾先提议的。”
提姆震惊地看向卡珊:“什么?!”
斯蒂芬妮露出一个胜利的笑容:“没错,就是这样。”
提姆瞪大眼睛:“你们两个——?!”
夜翼挑眉。
蝙蝠侠的下巴更加棱角分明了。
提姆叹了口气。
他挣开卡珊德拉的手,整理了一下制服,努力让自己看起来不那么狼狈。
“如果我说我们只是在夜巡,”他怀揣着一丝希望问道,“你们会信吗?”
夜翼看着他。
蝙蝠侠也看着他。
斯蒂芬妮在旁边小声说:“呃,你是想不出更好的借口了吗?”
提姆瞪她。
卡珊德拉站在原地,你很难从她的面具上看出她什么表情。
夜翼终于忍不住笑出声。
“有人能给我解释一下,为什么蝙蝠洞里一个人都没有吗?”
通讯频道里突然传出来达米安的声音。
“蝙蝠侠?夜翼?”
所有人——提姆,斯蒂芬妮和卡珊——互相看了一眼,然后立刻转身就跑,消失在了遥远的月色里,像是一群生命力极强的蟑螂。
夜翼捂着嘴,看向蝙蝠侠。
只见蝙蝠侠缓缓抬手,按住麦克风:“我和夜翼在追查庞蒂亚克盗窃案。”
“就你们俩?”
“就我们俩。”
“红罗宾他们呢?”
蝙蝠侠的视线落在远处那三个正在疯狂逃窜的身影上。
“不知道。”
您现在阅读的是《[综英美]她有点卑鄙》22-30
达米安的声音带着疑惑:“奇怪……算了,没有那些拖后腿的,我巡逻起来应该会更轻松。”
罗宾离开了语音频道。
蝙蝠侠射出钩爪,跃入夜色。
夜翼顾不上笑,连忙跟了上去。
等他们落到下一座楼顶,他终于忍不住了。
“你刚刚撒谎了?”他语气里满是不可思议,“你居然骗了罗宾?!”
蝙蝠侠没说话。
“等等,”夜翼的语气里带着一种恍然大悟,“你从一开始就知道道格·朱迪的东西根本不在她家,对吧?”
蝙蝠侠没回答他的问题。
他转身离开楼顶。
但夜翼恍惚间仿佛瞧见了他的嘴角弯了一下。
“天啊,我一定是在做梦。”
青年迷茫地观察了一下四周,发现一切如常,世界末日并没有到来。
他连忙跟上那道黑色的身影。
“嘿!等等我,蝙蝠侠!”
青年的笑声在哥谭上方回荡。
第25章 噩梦
艾米·圣地亚哥坐在她的办公桌后面,伸出手调整了一下桌上的桌牌。
她把桌牌摆成与笔记本电脑完美呈现九十度直角后,松了一口气,但随即又开始疯狂翻动面前的文件。
她的双腿在桌子下抖动个不停,发出噔噔噔的声响。
“局长,是时候了,他们说它已经修好了。”
一位女性警探推门而入。
她一头黑发绑成利落的马尾,穿着干练整齐,手里捧着一份文件。
“顺便一提,探员们想让我问问您,为什么您的办公室里会有啄木鸟的声音?”
艾米僵住了。
然后她瞬间挺直腰板,双手交叠放在桌上,脸上浮现出一个堪称完美的职业微笑:“呃……没有!别开玩笑了,蒙托亚警探,办公室里怎么会有啄木鸟呢?这里又没有满足它们生存条件的充足食物和合适的筑巢点。”
蒙托亚警探眯起眼睛,视线缓缓下移,落在艾米桌面以下的位置。
“……明白,”她说,“但为了以防万一,我这就打电话叫林业局来检查一下。”
“不用了!”
艾米立刻尖叫起来。
蒙托亚挑起一边眉毛。
艾米颓然垮下肩膀,深深叹了口气:“好吧,那是我在抖腿,你懂的,毕竟……我们终于要见到他了,我从来没有和义警打交道的经验——更别提是蝙蝠侠了——所以我现在,呃,稍微有点紧张。”
“稍微?”蒙托亚重复了一遍这个词。
“……好吧,非常紧张!”艾米捂住脸承认,“我的经验完全比不上戈登,蝙蝠侠会怎么看我,他会不会觉得我德不配位?天啊,早知道我就去俄亥俄州了,那里可没有那么多压力,前局长也没有被暗杀过,他们都是因为太老而被赶下台的!”
蒙托亚走近几步,把手里的文件放在艾米桌上。
“我明白您的担忧,局长,”她语气柔和下来,“但您完全不需要这样紧张,您来哥谭这一年里的举动我们都看在眼里,您完全配得上这个位置。”
艾米抬头看她。
“而且,”蒙托亚认真地说道,“至少您这次是有准备的,据说戈登局长当年第一次见蝙蝠侠的时候,吓得差点掉下楼去。”
艾米瞪大了眼睛:“真的假的?”
“假的,”蒙托亚嘴角弯起,“我只是想安慰一下您。”
艾米努力笑了一下:“很好,完全没帮助,但还是谢了。”
“也许抽根烟能帮你缓解下压力。”蒙托亚说道。
“不,那东西我早就戒了。”
艾米深吸一口气,站起来整理了一下衣服。
“来吧,咱们去楼顶。”
*
艾米和蒙托亚来到哥谭警局的顶层。
自从戈登局长离开警局,而他的搭档哈维·布洛克也因证人保护计划而销声匿迹之后,这里就再无人踏足。
直到前阵子,芮妮·蒙托亚警探接替了哈维·布洛克的位置,她向艾米解释了一切。
因为有前任被刺杀的经历,再加上最近闹得人心惶惶的流感,以及帕丽交给自己的视频,艾米决定找人修理蝙蝠灯,好和这位哥谭的传说亲自交流一下。
“你说他真的会来吗?”
艾米抬头望向那个她从未见过的巨大装置。
苍白的月光下,那盏漆黑的探灯沉默地伫立在那里。
她想起杰克今天早上出门前对她说的话。
“艾米斯,如果今晚你真的见到蝙蝠侠了,记得帮我问个问题。”
“什么问题?”
“他的蝙蝠车里到底能坐几个人?”杰克满脸严肃地说道,“这对我真的很重要。”
艾米只记得自己当时翻了个白眼,对自己的丈夫很无语。
但现在她突然觉得,如果杰克在这儿的话,肯定会说一些特别蠢的话让她放松下来。
杰克总是知道怎么让她放松。
“局长?”