繁体
有因珍佳不是处女而嫌弃她,而是立即娶了她。现在妈妈艾莲娜已经死了,他们俩就打算回到农庄来,在这里开始新的生活。生一大群孩子,高高兴兴地过一辈子……
珍佳说得上气不接下气。趁她喘气的间隙,蒂塔用差不多快的速度告诉她一些事——珍佳回农庄真是把她乐坏了;明天她们就商量雇用赫苏斯的事,今天约翰要来向她求婚,她过不了多久就要结婚了。但她现在还没有把晚饭做好。约翰现在随时都可能到,珍佳能不能帮她做些菜,她好去洗个冷水澡放松一下,让约翰来的时候看到她干干净净,漂漂亮亮的?
珍佳当然同意了,她立即行动起来,连推带搡地把蒂塔赶出了厨房。她说,即使她闭上眼,缚住手,也能轻松地做出最好的香潘冬戈馅过来。
把肉烧熟烘干之后,下一步就是把无酵玉米饼在油里稍稍煎一下,但要小心不要煎过头。放到烘箱里去之前,先在锅里涂一层奶油,这样其他原料就不容易黏到盘子上;再放一层玉米饼,然后是一层磨碎的肉末,最后放上鼹鼠肉,要用奶酪片和奶油把它覆盖起来。重复这些步骤,直到把锅子盛满。把锅子放入烘箱,烘到奶酪熔化,玉米饼变软。上这道菜时配以米饭和大豆。
知道珍佳正在厨房里忙着呢,蒂塔真是宽心不少。现在她需要操心的就只有打扮自己。她像一阵风一样穿过院子,到淋浴间洗澡。她只有十分钟时间洗澡,外加穿衣服、洒香水、做头发。她的时间太宝贵了,她甚至都没有看见培罗正在院子顶头,闷闷不乐地踢着小石子。
蒂塔脱掉衣服,打开水龙头,任冷水从上面落下来。多么舒畅!她闭上眼睛,尽情地感受着每一颗抚摸她的水珠。冷水落到她的胸脯时,她感到自己的乳房坚挺了起来。另一股水流像瀑布一样冲着她的脊背,又随着她身体的曲线滑落她的圆臀,她结实的大腿,一直流到脚背上。渐渐地,她的坏情绪仿佛被流水带走了,她的头痛也消失了。突然水有些热起来,而且越来越热,她的皮肤都被烫得有点疼,这种情况只有在天特别热,水箱被灼热的太阳烤了一天之后才有可能发生,现在怎么会这样呢?一则现在不是夏天,二则天已经黑了。她担心淋浴间又着火了,马上警觉地睁开了眼睛,她所看到的只有培罗,正在木板外面,热切地凝视着她。
培罗的眼睛闪耀着光芒,即使在黄昏的阴影里也可以看得清清楚楚,就像是清晨,在第一缕阳光照射下,人们可以发现草丛里那两颗小小的露珠。哦,培罗的眼睛,真见鬼!让那个重造这间淋浴室的木匠也见鬼去吧,这个淋浴间居然跟上一个一模一样,木板与木板之间还是隔着宽宽的空隙。当蒂塔看到培罗向她走来,眼睛里带着说不出的欲望,她就从淋浴间逃了出来,一边跑一边胡乱地套上几件衣服,她以最快的速度飞奔到自己的卧室里,砰地一下把门锁上。
她刚刚整理好衣服,珍佳就进来报告约翰已经来了,正在客厅等她。