繁体
尼斯商人》呀,还会有什么东西?”这下子她只要去芜存菁,写成简单的剧本发给帮忙的丫环们记熟,就能够顺利表演了。
“是我拿来的。”他点头,虽然说为善不欲人知。不过她刚刚对他那么凶,他决定让她为自己的张牙舞爪而对他感到愧疚。
瞧,他对她多好。不眠不休、拼死拼活的帮她翻出来。遇到不懂的就问史天德。
今天一完成,马上用火烧屁股的速度赶回来。
“你为什么会有?”
“雨下这么大,我们不能进屋子说吗?”多冷呀,他身子虚会哈啾的。“我请史天德帮忙翻出来的。”
虽然他很想把功劳全往自己身上揽,但是人家史天德也是有出力,虽然只出了一点点,当他的字典而已,但他还是算上他一笔功劳。
“他是佛朗机人,来中国的时候带了很多书过来,就有一本什么莎士比亚的名著。”
“你干嘛要这么做?”鸡婆、多事,害她觉得自己刚刚不该那么凶的。
原来他这两天不见踪影是去做这件事呀!
这讨人厌的雨这么大,打得她的脸都疼了。
“我看不懂你那本天书,所以帮不了忙。”他一脸无奈的说:“早知道我应该学跟你相同的洋话。
“不过还好史天德有带用佛朗机文写的《威尼斯商人》,否则他也是一点忙都帮不上。”
“谁管你当初学哪一种洋话,我是问你干嘛这么多事,又不关你的事!难道我自己做不来吗?”
“听起来你不打算谢我呀?!”果然是铁石心肠,就算没打算报答,也起码给个微笑嘛!
“谢你的多事呀!”干嘛这么鸡婆,害她不知道要不要继续生他的气了。
“我哪里是多事,我是为了自己着想才做这件事的,你该不会忘了你前天说过什么了吧?”他可是记得很清楚,而且非常的当真。她可别想赖账呀。“你答应过我的。”
“我什么时候答应过你什么事情了?”
“明明就有!”他很坚持的说,这件事一时三刻也说不清楚,他可不想站着像傻瓜似的淋雨,于是将她一拉,跑回滴水檐下避雨。
“你亲口答应的,还给了我一个信物。”他郑重的从怀里拿出个小包,还很仔细的用上好的丝绸包住。
容囡囡以为是什么宝贝,打开来一看原来是个黄铜纸镇。
“想起来没有。”
“什么…”她才说了两个字,猛然想到什么似的瞪大了眼睛。
她想到那一天,她被他频频问要不要帮忙问得心烦。气呼呼的赶他走却怎么都赶不走,于是她火大的骂了他几句。
确切的句子她记不住了,不过大意是说:“你什么都不会!别来烦我,你要是帮得了我的忙,我跟你姓算了。”
当时他笑嘻嘻的说:“想跟我姓也不是什么难事,你说话要算话呀!”
她觉得他烦。“闭嘴!”
“口说无凭,你给我个信物吧。”
“吵死了!快走开!”她烦躁的抓起桌上的纸镇丢他。还准确的扔中了他的小腿。
那时候她还觉得他欢天喜地的捡走纸镇是有病,原来是另有如意算盘。
看她震惊表情,左奉恩也知道她想到了。“怎么样?我们什么时候可以拜堂?”
“拜你个大头,谁答应过要嫁给你。”容囡囡愤然道:“这么做很有趣吗?你以为我会上你的当?我又不是笨蛋,你觉得我有那么容易被你牵着鼻子走吗?”