繁体
“是,你、我都该各自回去休息了。”她赶紧修正,同意道。
“啊,我最欣赏东方美女的含蓄。”
含蓄?不,她是…
他出其不意亲密地搂紧她的腰肢,把她拉向他,嘴唇贴到她耳际。
“我是个完美的好情人,廷。你毋需担心。”
喝,她不担心,她吓死了。
孟廷努力挣开他的拥抱。
“安东尼,你误会了。今天很愉快,但…”
他又把她搂过去。
“等一下我将提供的不仅是愉快,甜美的廷,我保证令你享受到绝无仅有的销魂。”
她这时已经快吓掉魂了。
孟廷再次推开他。
“安东尼,听我说…”
“但是我不能过夜,甜心,虽然我十分乐意与你终宵缠绵,我却有个原则,一定要回家和妻子共眠。”
妻子?
妻子!
“你有太太?”她瞪他。
他满面无辜。“我没有告诉你吗?你不会以为我要娶你吧?虽然我非常喜欢你…”终于轮到她打断他了。“哦,我万分荣幸。但你既有太太,怎么可以向单身女子搭讪呢?”
他摊摊手。“搭讪?没有啊。”
“你还想和我回去做…你简直岂有此理!你这么做,太对不起你太太了嘛!”
“我哪有做什么?一切都是你愿意的啊,两情相愿,有何不对?”
孟廷气结。“算了,算了,你走吧。”
世上竟有这种人!
他还不高兴呢。“你叫我走?请我吃一顿便餐,就要叫我走了?”
这才叫无奇不有呢。便餐!他管那顿饭叫“便餐?”
“那你还想怎样?我不会和你上床的。”
他耸耸肩。“我无所谓,可是不能教我白白奉陪了你一整天呀。”
孟廷眨眨眼睛,差点大笑。
“敢情我碰上拆白党了。”她用中文喃喃。
“你说什么?”
“我说我不玩仙人跳。你找错人了。”她说的还是中文。
“请说英文,廷。”
“英文的意思是,你再不走,我要叫警察了。我还要回饭店询问经理,怎会让你这种骗吃骗喝,完了还想骗色骗财的人混进饭店。”
“呀,你污辱我的人格…”
“我可以做得更好。我可以在报纸、杂志写一篇文章,详细描述这件奇遇,当然你的大名决不会遗漏,我还会仔细描写你的相貌,好让大家都认识你。”
这下他脸色变了。“你是做什么的?”
“我是记者。我没告诉你吗?”她也给他个无辜的表情。
“记者!”
“放心,安东尼,等我写的东西登出来,你马上就会成为家喻户晓的名人,那时你大展宏图兜揽生意,就更方便了。”
回到女青年会房间,想着安东尼告饶求恕,夹着尾巴落荒而逃的模样,孟廷仍忍不住好笑。
然而这件事她也有错。她若一开始没同意和他出游…不管她的动机多么单纯,他也不会有机可乘。
说起来,安东尼还算文雅,她已经是不幸中的大幸了。