最后她决定，走人父母的房间。

病了，母亲哭着差人到国把她带回台湾去。

她在父母的大床上了两分钟，然后她躺了下来，翻了翻，她笑声来，觉得好愉快。她喜父母的床，有父母的味，也很大很温。

很快的，加案人读小学了，漂亮的小女孩走到哪里也受迎。她在学校里，没有试过被同学抢走午餐盒，也没有人扯她的辫，亦没有同学涂污她的课木。她是开朗而又讨人喜的女孩，她也喜老师与同学，一切都来得很好。

那是一个比较保守的年代，还没有人公开称自己为同恋者，小加柔也自然不会明白同恋是什么，只是那双恋人的拥吻，以及目睹拥吻后父亲的反应，还有卡斯楚区迷人的景致，组合了一个了不起地突的印象。

她的心一震，随即抬，她看见她的父亲。她以为她会受到责罚，却只是看见父亲慢慢把脱下来。

而且，霍屧对他说：“建宁是土木工程师，华人和担任此类职位，公司很重用他。”

过来三藩市的是一名亲戚，是他借了一笔钱给霍屧的父母供她到这里读书的。亲戚来了，便住在他们的家，霍屧就是有天分把一切得很面，家中置洁亮恰人，而她又比从前多了两分艳，乐建宁又谈吐得直态度大方。亲戚住了数天后，本来肩负反对的使命，变成赞成。

后来，她怀了，乐建宁获公司升职，一家人都对将来充满了希望。后来生下了女儿，取名乐加柔，两夫妇加上一名手抱娃娃上影楼拍家照，模范家到不得了。

霍屧由心里兴起来，她明白了得逞的方法：只要凡事把好的一面制造来，难关便会度过。

然后，图片中还多加了男人。男人在照片中一丝不挂，还有那她没想像过的官，像一枝玩那样，向前伸得直很直，甚至像一枝在后院草地上的木车的木柄，对了，像枝木柄。

乐建宁一直在同一间公司工作，也一直没有当上工程师，但总算生活安定。乐大大继续艳下去，她当全职的主妇，对丈夫充满，也把加柔照顾得很好，对邻居也有礼诚恳。基本上她的生活是围绕在房的内外，她不参加社区活动，也不结朋友，她的所有神心思，都放在丈大和女儿上。

但她不会。她的脸孔上完无瑕，只有父母给她的吻。

一个星期四的下午，加柔放了学，母亲则外发和购。她完功课，很有无聊，想画一张图画却又不知画什么好，于是她在屋内走来走去。

加柔对童年最初的记忆反而是在卡斯楚区，那是一个旧区，到都是维多利亚式的住宅，有一国式的古典雅致，然而这也是一个同恋者的地。有一次，乐建宁拉着加柔的小手走过一个天茶座，当中有一双男同恋者在拥吻，乐建宁看见了，站定一会，然后抱起加柔向前走，一边走一边气愤地说：“天煞的，连人也不如，”之后还谩骂了许久。

加柔不知父亲何时人房间，何时知她在床边地板上看他和母亲的杂志。她只知

傍她找到了，她便捧到床边地板上偷看。起先是女，成熟的女人有那了不起的形，而她们的表情，有摧残自己之态，介乎半生半死之间，加柔看得莫名其妙，但还是继续看下去。这成年人的世界，她又怕又好奇，越不明白越心加速，双越是离不开。

但乐建宁说：“不用怕的，两年便会全清还，最重要，是我能够娶到你。”乐太太心中的意一鼓作气涌上了脸庞，上就变了红苹果脸，她到很幸福。

那一年，是四岁抑或五岁？父亲给她一个甚批判的公正形象，凡事都区分了错或对的那一类。父亲有着极正派的音容，小加柔望着父亲，不得不对他有着敬畏。

加柔知父母很恩，这教年纪小小的她很安心。她知，同学中有许多父母都大有问题，那些同学不是在课室打架，就是在家中被人打，回来学校时，一张脸都是瘀痕。

她看见他也有一枝木柄。

回到三藩市后，她便成为了乐太太。

也从此，乐太太又演变成母亲。女人的名字与称呼，随角转变而缩短又缩短。

亲戚当下便认为此乃良缘，事实上霍屧又不是名门望族，偶有此份量，已是件了不起的事。他们在家乡，没有一名亲戚是专业人士，现在间接地攀上了，亦算光荣。

躺了一会儿，她忽然想起那本很情的杂志，于是，她便往屉中找来，她找过一次，她知位置。

爷爷由香港专程来三藩市探望孙女，喜到不得了，两老的表现顷刻活泼了许多，抱着孙女，一下年轻了三十年。

后来乐建宁不想她再读书，她便不读了，她想找份轻巧的工作，但是乐建宁不容许，她便只好作罢。此后，她便全职他的女人半年之后他们结婚了，乐建宁向三藩市的华人黑社会借了一笔钱，于是风风光光到台湾办婚事，后来又回香港补摆一次喜酒。霍屧第一次去香港，第一次见到乐建宁的父母，那是对正派严肃的长辈，乐建宁的父亲是牧师，母亲是小学教师，两人是木讷的老派人，但总比她自己的父母有文化。她觉得快。

因为之前借了一笔钱，乐建宁两份工作还债，她看着，很为丈夫心痛。

可的女孩，开始她可的童年。

忽然，从上传来了声音：“要看的话不如看真的。”

案母在房间中的声音，一定是与那本杂志有关。她站在门外听了一会，便走回自己的房间继续睡觉。后来，一家人围坐在厨房的餐桌前吃早餐，父母亲比平日更恩似的，一边吃面包一边亲吻，加柔于是想，那也是快乐的一回事，父母都喜那回事。以后，她便对成年人的事有了概念。

加柔是个顺从乖巧的女孩，长相是父母亲的混合，不及母亲艳，却反而有和顺的态，丽得很蓄。

后来亲戚回台汇报了他的所见所闻，霍屧的父母便改变了态度，他们变成促女儿结婚。

七岁，一切都安好。在八岁的时候，就发生了这样的事情。

案亲一向温文尔雅，也从来未曾对她动过气，小加柔当下绷起来，在父亲怀中的她，没有平时被拥抱的安全，换了从未受过的惶恐。

有一次，加柔在一个星期日早上听到父母的房间中传来怪声，有气的，低叫的，还有床架的压动声。那一年她七岁，但她已差不多可以联想到追究竟是什么一回事。她在某天下午，父母都不在家的时候，在他们的房间中看到一本情杂志，是极度情的那。她看到了男人女人的，还有合的照片，照片中的男人女人看上去都很辛苦，表情扭曲微张，满是汗，摆着匪夷所思的姿势。

其实家中经济不见得好，刚够应付开支，但因为一切看上去那么面，于是便给人一个完的错觉。

尤其对待丈夫，乐太太仍然那么一心一意和崇拜。结婚也七年了，她望着丈夫的角度，依然是仰望，她的内也永远有闪光。

加柔看得很人神，她猜不到那枝末柄用来什么，而照片中的女郎为何看着那木柄便装情急的表情。