第九章

他伤透了你的心，对吗？他的话在她的脑海中回响着。凯尔·帕克斯顿已经看chu了她shen藏在心底的伤痛，他的mingan使她gan到非常难堪。

她有什么权力葬送他对抒情大酒店的梦想？她应该向他坦白…就在此时此刻…而且并非是坦白她的过去，她应该向他承认自己就是酒店瑞塔。

“艾莉，没有关系的，你可以告诉我。”

她真想扑进他温暖的怀中，把tou靠在他宽阔的肩tou上，如果他真的是一匹只对下作和不洁的xing事gan兴趣的zhongma的话，她早就应该断绝和他的来往了。

但他不是。

不错，凯尔的确有他自shen的缺点，他执拗得近乎顽固，他野心bobo，她还是应该再对他多了解以后再把自己的秘密向他表白，可是命运却让他们一见钟情，他们两人的事眨yan之间便发生了，就像是命中注定-般。

“艾莉，你怎么了？”

“我很好。我…我…”小心一点，她的理智在警醒着她。你绝不能和这个男人过于密切，一旦到了那zhong地步，你就必须把事情的真相全盘告诉他。

“嗨，你可以相信我。”凯尔在为她打气。

可以相信我，德鲁也正是这样说的。当然了，那时的情况并不一样，当时德鲁已经让她相信他完全有能力把握好他们的未来…不过那个他们只是他自己：而凯尔只是在努力让她相信这一点。不过，德鲁背叛她以后给她造成的那zhong失重和迷惘的gan觉记忆犹新，再次相信一个男人可以说是极其危险的…尤其是一个她几乎还并不了解的男人。一个她gen本就不应该再见到的男人。她实在不知dao应该如何chu1理这件事。

“艾莉，当那个窃贼企图绑架你作人质时，我不顾一切地阻止他。你当时毫不犹豫地相信了我，跟我一起走进了储藏间，难dao你现在就不能相信我吗？”

她凝视着他那双天蓝se的yan睛，记起了她当时是何等的惊慌失措，她只是呆若木ji地傻站在那里，而他却极快地zuochu了反应，把她从莫测的厄运中解救了chu来。她应该告诉他，但不能过于详细，也不能liulouchu自己的gan情。

“我是在国外长大的，”她开始说dao，声音压得很低，借以掩饰自己心中的烦luan“在我到过的那些国家里，mei国只代表一个字符。我没有正常的童年，我很孤独，尤其在母亲去世之后。”

“我们有很多相似之chu1，”他轻轻说dao“我甚至想不起自己什么时候不孤独过。”

“我回到mei国上了大学并在学校里结识了德鲁，他是学工程的，我们好了很多年。”

他微微皱了皱眉tou，说dao：“你当初一定非常爱他。”

“我想是的。我和其他人的关系是无法与之相比的，”她坦率地承认dao“后来我父亲去世了，我成了孤shen-人。德鲁毕业后去了亚特兰大-家小玩ju公司上班。那里的玩ju大多是在东方一些国家生产的，所以公司里需要一名翻译。”

“于是你就和他一同去了亚特兰大。”

“是的，也就是从那以后我才发现自己并不喜huan墨守成规的翻译工作。我开始与说明书打jiaodao，把它们翻译成所谓‘让用hu喜huan’的形式。这你也清楚，指的是简单生动、有可读xing。”

“那还用说，”他打趣dao“玩ju的销售量从此一定会直线上升。”

艾莉不由得gan到了一丝骄傲之情。“是的，公司的销售量是上去了，但我却没能得到相应的认可。德鲁说他需要一次‘升职’，这是超过其他工程师的途径。”

“所以你就让他占有了你的劳动成果？”

艾莉是在吃够了苦tou以后才汲取了宝贵教训的，现在她跟他讨论着这件事情，她发现凯尔比她预想的更容易沟通，他脸上的表情说明他对她非常的关心和理解。

“德鲁信誓旦旦地对我说，他的事业…我们的未来…比翻译幽默生动的说明书所获得的荣誉更加重要。由于我们已经订了婚，同时我也并不是很喜huan自己的工作，所以我一直保持着沉默，而他则把我的创造xing工作据为了已有。”

他用双手握住她的手，痴情地凝望着她的yan睛。“我不在乎你们是否订了婚，那个坏dan利用了你。”

“我知dao。”她说，尽管她努力压抑着自己的痛苦，但她的声音里还是liulouchu了酸涩“有一天，德鲁向我宣布了他的另一项‘升职’，他要和老板的女儿结婚了。”

凯尔的下颁咬得jinjin的，腮帮子下chu现了两块明显的疙瘩rou。“可你现在仍为那家玩ju公司工作，为什么？”

“我需要那笔收入。”她为自己开脱dao。但她没有想到事情会比她预料的更加糟糕，因为她在他的目光中看到了失望的神情。“我也为亚特兰大大学翻译资料。”

“那好。”他说dao，不过他的声音显然表明他对她的印象打