“谢谢你。”

小山赔笑。

“伟大，叫什么名字？”

“明白。”

小山至今不知盒内是什么，大抵是小饰吧。真是，送都送不去。

小山嚅嚅问：“没人接飞机？”

她随即摊开一张地图“你要去的地方在这里，是卑诗省内陆甘碌市，不不，别担心，那里也是一个名胜区，湖光山，风景十分优，但是，你需要在温市搭乘长途公路车前往，车程约三小时。”

“请上替我把这两本书包起来。”

常允珊说：“太多事瞒着我了。”

小山瞠目“什么亲戚？”

常允珊沉默半晌“来不来随你。”电话挂断。

小山忽然失控，大声叫嚷：“因为我不想看到他与郭思丽卿卿我我。”

女佣给她一大碗菠萝刨冰，轻轻说：“你当是旅行，增广见闻，一定兴，喏，像去那青年营，验生活，很多年轻人都喜。”

女佣喟：“我七岁时父母就在一场台风中丧生，永远见不到面，多得亲人照顾才能存活，你自己当心，即使真的不妥，那里到底是说英语的文明社会，你立即回家来。”

她把公路车票也给小山。

“小山，你醉酒驾驶受了重伤？你爸竟然一字不提，由我一个旧同事告诉我，叫我震惊丑。

晚上，母亲找她。

小山解释：“我若重伤就不会有说有笑，那是非说三四，把人家家事说回给人家听。”

常允珊无奈地叹气：“小山，我已尽力，来不来随你。”

女佣说：“我帮你收拾行李，你有肤，到医生齐葯才走。”

“这位小是要乘长途飞机吧。”

“最级，是乔哀斯的《尤利昔斯》，握着都有份量，看不懂意识不要。”久仰大名，如雷贯耳。

张太太把飞机票给她。

看护说：“可以旅行，绝无问题。”

“你并无尽力。”

手臂接驳得很好。

小山气得满屋走。

下午，她走书店，问店员：“有无一本看来看去看不完的书？”

“小山，我的公寓装修，成一片，你需到附近一个叫甘禄的小城与亲戚暂住，我自欧洲回来即与你会合。”

“晚上锁门睡觉。”

偏偏沈小山却那么笨钝，明明知父母已不可能再在一起，死缠着要恢复旧观，多么讨厌。

“你去到便知。”

小山心想：这叫贼喊抓贼呢，她自己什么也不对女儿说，再婚，也不让观礼。

灵的他猜对了，无聊才读书嘛。碰到聪明人真开心。

“暑假，许多年轻人往该营，有人去过音乐营，清晨，对牢湖畔的瀑布拉小提琴，受优，永志不忘。”

“小山，你已知我苦，你故意刁难，你爸在半山的级公务员宿舍是你的家，且有佣人服侍，你并非离失所，为什么我？”

张太太笑“何需人接送，现代女，豁达一，我一

小山大吃一惊“是他前妻生的三个混血男孩？不不不。”

常允珊沉“你还是来一趟吧。”

她说得对。事到如今，也只得这样了。

她把小盒还给小山：“太名贵了，我不便收取。”

“次一等，是托尔金的《戒》，好比一沉闷的西游记长途跋涉，没完没了，到了一半，作者与读者到忘了那样泪所为何事。”

常允珊说：“那是我男友余家的亲人。”

“有，前一章与后十章差不多，可以来读，又能够从尾看上。”

“妈，请即时告诉我。”

小山松气，随即心酸，见母亲需获批准，她是第一人。

小山握住她的手。

小山低下。

那位张太太见到她涸仆气“是小山吧，你妈说你是六优材生，了不起。”

其实最理智便是取消此行，改往日本观光购。但是年轻的她心有不甘，一定要些不恰当的事叫大人烦恼。

小山到旅行社取飞机票。

“我替你订了来回飞机票，你可去福禄寿旅行社收取，那老板娘姓张是我一个朋友，她会教你下了飞机怎么走。”