繁体
过那座桥实在太险峻了。其实莱丝也知道麦克只是逗她,因为一开始麦克就已经告诉过莱丝他要开那条桥,事实上他是一个非常仔细周到的人,这一路上他一直表现得十分体贴。
不过这样的想法却十分危险,莱丝告诉自己,当她对麦克了解得愈多,她就会愈不可自拔。然而她又不能全然忽略麦克的存在,现在他转过头对著自己笑,莱丝多想抚摩他的脸颊,任她的指尖滑过麦克刚毅的下巴,或是倒在他的怀里享受他的热吻。
莱丝知道自己走火入魔了,她赶紧跳下车伸了一个懒腰,麦克随后也步履蹒跚地从车上下来,他靠在引擎盖上,舒展他的筋骨。
“真对不起,我真希望我们有时间能多停留几个地方。”
“没关系。”麦克抬起头道:“这对我来说像是去了一趟超级市场。”
“少骗人了!”
“唉!其实我现在真想倒在床上,或是什么平台的上面。”
莱丝笑了,不过她又蹙起眉头“但是你要去赶火车--”
“莱丝,在这个时候根本没有火车。”他斩钉截铁地道:“别跟我争了,我需要一个房间和一张床住下来休息一下。”
“我为什么要和你争,我很明理啊!”“只是直觉罢了!”
好吧!听麦克这么说,好像她迫不及待要将他赶到车站似的,不过无论如何她还是该谢谢麦克。“谢谢你帮我这么大的忙,如果没有你,我真不知道该怎么办。”
“我的荣幸!”麦克笑道。
“你常常这样帮助陌生人吗?”
“只对又高又苗条的女士服务。”
莱丝生硬地吞了一口口水,这个到底是在谢什么和什么嘛!
麦克笑了起来“开玩笑的,我们进去登记房间吧!”
于是他们拿了行李走上台阶,但是旅馆的门却是锁著的,麦克贴在门上向屋内张望了一下,然后按了电铃。
过了一会,室内的灯亮了,一名年约五十岁,穿著睡袍的女人打著呵欠开门让他们进来。
“这么晚了,你们一定很累吧!”莱丝听出她的声音就是这家旅馆的主人--达哥太太,莱丝早上才和她通过电话。
“对不起!”莱丝正要道歉,达哥太太马上打断她的话。
“没什么好抱歉的,你们来登记一下吧。噢,你就是今天早上打电话来的那个美国人?”
“是的!”
“你一定没想到这么晚才到吧!”达哥太太边问边递给莱丝一张表格。
“请问欧葛芮到了吗?”莱丝一边填一边问道。
“他不就是欧葛芮吗?”达哥太太指著正把行李搬进来的麦克问道。
“噢,不是!”莱丝迅速地回答,她不知道别人会不会把她和麦克误认为一对。她讨厌去解释这种事,因为这会使大家都很窘。“他是史麦克,是他帮忙我把车子开来的。”接著莱丝有点不悦地问道:“葛芮还没来吗?”
“没有,这里没有别的美国人了。那个葛芮,他也是美国人吗?”
“他?她是女的。”
“恐怕她还没到。”达哥太太同情地看着莱丝。
莱丝咬著牙,这个葛芮真差劲,她应该早就到了。
“我要一个房间。”麦克道。